Archives par mot-clé : Recension

✨Recension du rapport de recherche sur les forges de publication par CRCEN (Canada)

Delannay, R. et Fauchié, A. (2024). Rapport de recherche sur les forges de publication. Université de Montréal. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/40281/delannay-fauchie-rapport-recherche-sur-les-forges-de-publication-cc-by-sa-v1-1.pdf

Préambule : Cette note de lecture intègre l’utilisation d’une intelligence artificielle générative (✨NoteBookLM), avec laquelle nous avons échangé pour élaborer cet article.

Ce rapport de recherche, commandé par le groupe de recherche CIÉCO à la Chaire de recherche du Canada sur les écritures numériques (CRCEN), explore les forges d’édition et de publication, également appelées chaînes d’édition multi-formats. Sous la direction d’Emmanuel Château-Dutier, Michael Sina‐ tra et Marcello Vitali-Rosati, et coordonné et écrit par Roch Delannay et Antoine Fauchié, il a pour but de proposer des solutions pour l’édition numériques multi-formats, en particulier dans le contexte de la valorisation des collections muséales.

Informations générales

Le rapport est structuré en plusieurs sections, suivant un plan détaillé qui permet d’aborder les différents aspects des forges de publication. Il commence par un état de l’art, présentant le fonctionnement générique d’une chaîne de publication, puis explore trois générations de forges, de l’utilisation intensive de XML aux CMS, en passant par l’émergence des générateurs de site statique. Il propose ensuite des analyses détaillées de plusieurs forges spécifiques, en utilisant une grille d’analyse standardisée. Enfin, il se termine par un regard critique sur les contraintes et les limites de ces outils, ainsi que par un cas d’étude fictif illustrant la mise en pratique des concepts présentés.

Descriptif du contenu

Fonctionnement d’une chaîne de publication

Le rapport détaille les différentes étapes d’une chaîne de publication générique, en mettant l’accent sur l’approche du Single Source Publishing. (p.17). Ce principe consiste à générer plusieurs formats de sortie à partir d’une source unique, permettant de produire un PDF pour l’impression, un export XML pour un diffuseur numérique ou une version web en HTML à partir d’un seul document(p.18). Le rapport décrit ensuite en détail les phases d’écriture et inscription, de conversion, de transformation/production et de publication, illustré par un schéma.(p.19)

Panorama de trois générations de forges

Le rapport identifie trois générations de forges :

  • XML à tout faire : Cette génération s’appuie sur le langage XML et ses feuilles de transformation pour structurer et convertir les contenus. (p.28)
  • Les CMS : Les systèmes de gestion de contenu comme WordPress, Drupal ou Omeka-S offrent une solution complète et facile d’accès pour gérer les contenus. (p.28_29)
  • L’approche de la JAMStack : L’utilisation croissante des langages de balisage léger comme Markdown et des générateurs de site statique marque un retour à la simplicité et à la modularité. (p.29)

Analyse des forges

Le rapport analyse en détail plusieurs forges, en utilisant une grille d’analyse standardisée (p.58). Chaque fiche descriptive présente les objectifs de la forge, son fonctionnement, ses formats d’entrée et de sortie, des exemples d’utilisation, les technologies utilisées, les possibilités d’interfaçage et les contraintes spécifiques. [8] Parmi les forges analysées, on peut citer 11ty, Editoria, Electric Book Works, Hugo, Métopes, Omeka S, Pelican, Quarto, Quire, Sphinx et Stylo.

Regard critique

Le rapport porte un regard critique sur les contraintes liées aux forges de publication. Il met en avant l’importance de la préservation de la richesse sémantique des documents tout au long du processus de transformation (p.91). Il souligne également la nécessité d’une meilleure prise en charge du format XML par les forges, ainsi que de la valorisation des contenus produits (p.92). Enfin, il plaide pour l’adoption d’une approche low-tech et minimal computing dans la conception des forges, afin de privilégier la simplicité, la modularité, l’accessibilité (p.95) et limiter la suringénierie “l’usage de technologies peu accessibles (qui requièrent des connaissances techniques avancées) à travers unagencement complexe (difficile à appréhender et à maintenir)” (p.96).

Cas d’étude

Le rapport se conclut par un cas d’étude fictif : la publication d’une Encyclopédie de la pomme à partir d’un ouvrage imprimé du 18e siècle (p.99), cas d’étude qui permet d’illustrer la mise en pratique des concepts présentés dans le rapport et de confronter les différentes contraintes à un projet concret.

Public cible en France

Ce rapport est particulièrement pertinent pour les chercheurs, les éditeurs et les institutions culturelles en France qui souhaitent se familiariser avec les dernières technologies d’édition numérique. Il offre un panorama complet des solutions disponibles et met en lumière les enjeux et les défis liés à la publication numérique multimodale sémantique.

Plus spécifiquement, ce rapport serait utile pour :

  • Les maisons d’édition universitaires souhaitant développer des solutions d’édition numérique innovantes.
  • Les institutions muséales cherchant à valoriser leurs collections en ligne.
  • Les chercheurs en sciences humaines et sociales travaillant sur des projets d’édition numérique.
  • Les bibliothèques et les centres de documentation souhaitant moderniser leurs pratiques de diffusion de l’information.

Ce rapport pourrait également intéresser les développeurs et les spécialistes en informatique qui travaillent dans le domaine de l’édition numérique.

Conclusion

Ce rapport de recherche constitue une ressource précieuse pour comprendre les enjeux et les solutions liés aux forges de publication. Son approche claire et structurée, ainsi que sa grille d’analyse standardisée, en font un outil utile et pratique pour les professionnels de l’édition numérique.